XXII Олимпийские зимние игры и XI Паралимпийские зимние игры 2014 года в г. Сочи
на зеркальном поле диска - рельефное изображение Государственного герба Российской Федерации, над ним вдоль канта – надпись полукругом: "РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ", внизу под гербом: слева – обозначения металла по Периодической системе элементов Д.И. Менделеева и пробы сплава, справа в две строки – обозначение содержания химически чистого металла и товарный знак монетного двора, внизу в центре в две строки – номинал монеты: "50 РУБЛЕЙ" и дата: "2014 г.".
на матовом поле диска – рельефное изображение спортсмена, прыгающего на лыжах с трамплина, представителя вида спорта первых Олимпийских зимних игр, внизу у канта – пять олимпийских колец, под ними надпись: "СОЧИ" и дата: "2014".